Poye Consulting

Conditions générales d'utilisation

Dernière mise à jour : 1er novembre 2026

Les présentes conditions générales d'utilisation (les « CGU ») régissent l'accès et l'utilisation du service de coaching sportif « Poye Endurance Coach » (le « Service »), édité par Poye Consulting. En créant un compte ou en utilisant le Service, vous acceptez sans réserve les présentes CGU.

1. Objet du Service

Le Service est un outil de coaching d'entraînement d'endurance assisté par intelligence artificielle. Il analyse vos données d'activité et votre profil pour vous proposer des plans d'entraînement, des séances et des analyses personnalisées, et peut envoyer ces séances vers des appareils compatibles (montres connectées).

Avertissement santé — important. Le Service ne fournit pas de conseil médical et ne remplace en aucun cas l'avis d'un professionnel de santé. Les plans et séances générés sont des suggestions à caractère sportif. Avant de commencer ou de reprendre une activité physique, et en cas de doute, de douleur, de pathologie ou de condition particulière, consultez un médecin. Vous pratiquez toute activité sous votre seule responsabilité et restez seul juge de l'adéquation d'une séance à votre état de forme. En cas de malaise ou de douleur, arrêtez immédiatement et consultez.

2. Accès et compte

3. Connexions aux services tiers

Le Service peut se connecter, avec votre autorisation explicite, à des plateformes tierces (notamment Garmin Connect et Strava) pour importer vos activités ou y envoyer des séances. Ces connexions sont facultatives, révocables à tout moment, et régies par les conditions propres de ces plateformes. Poye Consulting n'est pas responsable de la disponibilité ou du comportement de ces services tiers.

4. Données personnelles

Le traitement de vos données est décrit dans la politique de confidentialité, qui fait partie intégrante des présentes CGU. L'utilisation du Service vaut acceptation de ce traitement, fondé sur votre consentement.

5. Disponibilité et évolution

Le Service est fourni « en l'état » et peut se trouver en phase de développement (bêta). Poye Consulting s'efforce d'assurer sa disponibilité mais ne garantit pas un fonctionnement ininterrompu ni l'absence d'erreurs, et peut faire évoluer, suspendre ou interrompre tout ou partie du Service, notamment pour maintenance.

6. Limitation de responsabilité

Dans les limites permises par la loi, Poye Consulting ne saurait être tenue responsable des dommages résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le Service, ni des décisions d'entraînement prises sur la base des recommandations générées. Les plans sont indicatifs ; leur mise en œuvre relève de votre appréciation et de votre responsabilité.

7. Propriété intellectuelle

Le Service, sa marque, son interface et son code sont protégés et demeurent la propriété de Poye Consulting. Les données que vous saisissez ou importez restent les vôtres ; vous accordez à Poye Consulting une licence limitée pour les traiter aux seules fins de fournir le Service.

8. Résiliation

Vous pouvez cesser d'utiliser le Service et demander la suppression de votre compte à tout moment à contact@poye-consulting.fr. Poye Consulting peut suspendre ou clôturer un compte en cas de manquement aux présentes CGU.

9. Modification des CGU

Poye Consulting peut modifier les présentes CGU. Les modifications substantielles vous seront signalées via le Service. La poursuite de l'utilisation après modification vaut acceptation des nouvelles CGU.

10. Droit applicable et litiges

Les présentes CGU sont régies par le droit français. En cas de litige, et à défaut de résolution amiable, les tribunaux français seront compétents. Conformément à la réglementation, vous pouvez recourir à un médiateur de la consommation pour tout litige relatif à un service payant.